-
1 mélange gazeux
газовая смесь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas mixture
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mélange gazeux
-
2 mélange gazeux
газовая смесь, смесь газов -
3 mélange gazeux
-
4 mélange gazeux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mélange gazeux
-
5 mélange gazeux
-
6 isolement des composants d'un mélange gazeux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > isolement des composants d'un mélange gazeux
-
7 constituant d'un mélange gazeux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > constituant d'un mélange gazeux
-
8 écoulement de mélange gazeux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écoulement de mélange gazeux
-
9 mélange
m1) смешивание; перемешивание; смешение2) смесь; соединение•- mélange d'air
- mélange air-combustible
- mélange air-gaz
- mélange air-vapeur
- mélange azéotropique
- mélange binaire
- mélange calibré
- mélange combustible
- mélange complexe
- mélange congélateur
- mélange de cristaux liquides
- mélange de désulfuration
- mélange détonant
- mélange eau-ammoniac
- mélange en ébullition
- mélange en équilibre
- mélange eutectique
- mélange des fils
- mélange frigorigène-huile
- mélange fulminant
- mélange gazeux
- mélange gaz-vapeur
- mélange de glace et de sel
- mélange liquide-vapeur
- mélange mastic
- mélange de métal Wood et de mercure
- mélange nématique-cholestérique
- mélange nitrosulfurique
- mélange non azéotropique
- mélange pauvre
- mélange physique
- mélange pneu
- mélange préséché
- mélange pulvérulent
- mélange réfrigérant
- mélange riche
- mélange stœchiométrique
- mélange sulfochromique
- mélange témoin
- mélange ternaire
- mélange tonnant
- mélange vapeur-eau
- mélange vapeur-liquide -
10 mélange
m1) смесь, соединение, состав2) смешивание•- mélange air-gaz
- mélange air-méthane
- mélange binaire
- mélange de ciment et de gas-oil
- mélange explosif
- mélange gazeux
- mélange gaz-liquide
- mélange gaz-pétrole
- mélange grisou-air
- mélange grisouteux
- mélange hétérogène
- mélange homogène
- mélange d'huile et d'eau
- mélange d'hydrocarbures
- mélange méthane-air
- mélange régulateur
- mélange tampon -
11 mélange
-
12 isolement
mизоляция, разобщение ( пластов)- isolement entre nappes
- isolement du puits
- isolement thermiqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > isolement
-
13 смесь
ж. прям., перен.смесь всякой всячины — méli-mélo m (pl mélis-mélos)горючая смесь — mélange air-essence ( или gazeux, carburé)
См. также в других словарях:
Mélange gazeux — Bouteille de Nitrox En plongée sous marine, le mélange gazeux désigne le mélange respiré par le plongeur. Il peut être de l air, du nitrox, de l oxygène pur mais aussi Héliair, Hydrox, Trimix, Héliox, Hydreliox … Wikipédia en Français
mélange gazeux — dujų mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gaseous mixture vok. Gasgemisch, n rus. газовая смесь, f pranc. mélange gazeux, m … Fizikos terminų žodynas
fugacité de B (d’un mélange gazeux) — dujų mišinio B sando lakumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. fugacity of B (in a gaseous mixture) rus. фугитивность компонента B (в газовой смеси) … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
isolement des composants d’un mélange gazeux — dujų atskyrimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų mišinio padalijimas į atskirus komponentus ar frakcijas. Atskyrimo būdai: adsorbcija, absorbcija, frakcinė kondensacija ir rektifikavimas. atitikmenys: angl. gas separation vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Melange homogene — Mélange homogène Le mélange est l action de prendre deux composants distincts, deux phases, et de les réunir dans un récipient. La réunion de ces composants peut être accidentelle, ou bien peut avoir pour but d amorcer une réaction chimique (mise … Wikipédia en Français
Mélange Homogène — Le mélange est l action de prendre deux composants distincts, deux phases, et de les réunir dans un récipient. La réunion de ces composants peut être accidentelle, ou bien peut avoir pour but d amorcer une réaction chimique (mise en présence des… … Wikipédia en Français
mélange — [ melɑ̃ʒ ] n. m. • 1538 n. f.; meslinge 1380; de mêler 1 ♦ Action de mêler, de se mêler. Faire, opérer un mélange, le mélange de divers éléments. ⇒ alliage, alliance, assemblage, association, combinaison, fusion, mixtion, 1. union. Doser les… … Encyclopédie Universelle
mélangé — mélange [ melɑ̃ʒ ] n. m. • 1538 n. f.; meslinge 1380; de mêler 1 ♦ Action de mêler, de se mêler. Faire, opérer un mélange, le mélange de divers éléments. ⇒ alliage, alliance, assemblage, association, combinaison, fusion, mixtion, 1. union. Doser… … Encyclopédie Universelle
Melange pauvre — Mélange pauvre La pauvreté ou la richesse d un mélange gazeux en carburant est la faible ou forte concentration de carburant dans l air de combustion. Sommaire 1 Mise en situation 2 Histoire 3 Aspect thermodynamique … Wikipédia en Français
Mélange Pauvre — La pauvreté ou la richesse d un mélange gazeux en carburant est la faible ou forte concentration de carburant dans l air de combustion. Sommaire 1 Mise en situation 2 Histoire 3 Aspect thermodynamique … Wikipédia en Français
Mélange riche — Mélange pauvre La pauvreté ou la richesse d un mélange gazeux en carburant est la faible ou forte concentration de carburant dans l air de combustion. Sommaire 1 Mise en situation 2 Histoire 3 Aspect thermodynamique … Wikipédia en Français